如果音符有顏色，它一定是繽紛多彩的；如果音樂(lè)有形態(tài)，它一定是如水一般流動(dòng)的；如果情誼有生命，它一定是不斷生長(zhǎng)的，并且如花朵般燦爛綻放。

潮起三月三，絲路共交響。5月6日，中國(guó)—東盟經(jīng)典民歌交響音樂(lè)會(huì)在廣西文化藝術(shù)中心華麗奏響，繽紛的音符躍動(dòng)飛揚(yáng)，連接成一條新時(shí)代的絲綢之路——廣西和全國(guó)各地的民歌，來(lái)自文萊、柬埔寨、印度尼西亞、老撾、馬來(lái)西亞、緬甸、菲律賓、新加坡、泰國(guó)、越南等東盟國(guó)家的傳統(tǒng)歌曲，歌聲各美其美；交響樂(lè)、民族器樂(lè)、獨(dú)唱、重唱、合唱，音樂(lè)美美與共。動(dòng)人的音符共同匯成一曲春天的交響，如涌動(dòng)的春潮滋潤(rùn)著人們的心田，把中國(guó)與東盟各國(guó)的友誼之花澆灌得更加艷麗多姿，展現(xiàn)出充滿活力的勃勃生機(jī)。

“潮起三月三·絲路共交響”中國(guó)—東盟經(jīng)典民歌交響音樂(lè)會(huì)奏響中國(guó)—東盟友誼華章。記者 徐天保 攝

【資料圖】

交響 跨越地域的心靈共鳴

一曲恢弘熱烈的交響幻想曲《歌仙·劉三姐》，拉開(kāi)了音樂(lè)會(huì)序幕，用音樂(lè)描摹出一幅“天下民歌眷戀的地方”美麗圖景。

交響樂(lè)團(tuán)嫻熟的配合、完美的演繹，贏得全場(chǎng)熱烈的掌聲，沒(méi)有人聽(tīng)出這次演奏有什么“不同”。直到樂(lè)隊(duì)指揮吳純介紹，當(dāng)晚的演出陣容是由廣西交響樂(lè)團(tuán)和馬來(lái)西亞國(guó)家交響樂(lè)團(tuán)藝術(shù)家共同組成的，觀眾們這才了解到這是一支“跨國(guó)樂(lè)隊(duì)”，頓時(shí)現(xiàn)場(chǎng)再次掌聲雷動(dòng)，向擔(dān)任首席的馬來(lái)西亞演奏家們熱情致意。

在這場(chǎng)音樂(lè)會(huì)上，音樂(lè)的“交響”并不只是通過(guò)交響樂(lè)團(tuán)的合作體現(xiàn)的，無(wú)論是交響樂(lè)還是民族器樂(lè)，無(wú)論是獨(dú)唱還是合唱，來(lái)自中國(guó)和東盟各國(guó)的音樂(lè)時(shí)而應(yīng)答、時(shí)而碰撞、時(shí)而共鳴，從始至終進(jìn)行著跨越地域與文化的交流和對(duì)話。

《茉莉花》《采茶歌》《青春舞曲》等中國(guó)經(jīng)典民歌余音未息，《海鷗》《河畔》《美麗的梭羅河》等東盟民歌又掀起異域風(fēng)情浪潮；中國(guó)歌手唱起緬甸、泰國(guó)的歌曲，伴舞的是緬甸、泰國(guó)本國(guó)的姑娘小伙；最令人驚喜的是“云合奏”環(huán)節(jié)，現(xiàn)場(chǎng)交響樂(lè)團(tuán)和新加坡鼎藝團(tuán)通過(guò)網(wǎng)絡(luò)連線共同演出多首經(jīng)典曲目，在“云”上實(shí)現(xiàn)了跨越國(guó)界的合作，別出心裁的節(jié)目形式令觀眾大開(kāi)眼界。

印度尼西亞民歌《美麗的梭羅河》和《哎喲媽媽》。記者 徐天保 攝

新加坡鼎藝團(tuán)和廣西交響樂(lè)團(tuán)在云端“跨時(shí)空合作”，帶來(lái)別樣的交響云合奏《新加坡隨想曲》。記者 徐天保 攝

泰國(guó)駐南寧總領(lǐng)事彬嘉瑪·塔維她雅濃在接受記者采訪時(shí)表示，很高興參加音樂(lè)會(huì)，真切地感受到廣西人民對(duì)東盟國(guó)家的熱情。在談到泰國(guó)舞蹈演員與廣西歌舞劇院歌手合作演繹泰國(guó)民歌《相思河畔》時(shí)，她表示演出非常成功，體現(xiàn)了中泰兩國(guó)一家親。

泰國(guó)民歌《相思河畔》。記者 徐天保 攝

馬來(lái)西亞駐南寧總領(lǐng)事法蒂爾·伊斯邁爾對(duì)音樂(lè)會(huì)印象非常深刻，他認(rèn)為主辦方籌備這場(chǎng)音樂(lè)會(huì)很用心，通過(guò)文化藝術(shù)交流，增進(jìn)了中國(guó)尤其是廣西各族人民與東盟各國(guó)人民的相互理解與友好往來(lái)。他高度評(píng)價(jià)馬來(lái)西亞交響樂(lè)團(tuán)與廣西交響樂(lè)團(tuán)默契的表演，認(rèn)為雙方的合作讓大家聚在一起、團(tuán)結(jié)在一起。

馬來(lái)西亞民歌《月亮風(fēng)箏》《RasaSayang》。記者 徐天保 攝

緬甸駐南寧總領(lǐng)事館參贊凱寧素認(rèn)為音樂(lè)會(huì)舉辦得很好，可以欣賞和學(xué)習(xí)中國(guó)與東盟國(guó)家不同的音樂(lè)和文化。在談到緬甸演員與廣西歌手合作演繹緬甸民歌《海鷗》時(shí)，她覺(jué)得用中文演唱這首歌，是中緬兩國(guó)跨文化交流的一個(gè)生動(dòng)案例。

交流 超越語(yǔ)言的音樂(lè)對(duì)話

在音樂(lè)會(huì)上，幾乎每個(gè)節(jié)目都體現(xiàn)著合作與交流。中外藝術(shù)家一起演奏、一起歌唱、一起舞蹈，配合默契。在音樂(lè)和藝術(shù)的世界中，語(yǔ)言不是障礙，交流沒(méi)有阻隔。

指揮吳純告訴記者，馬來(lái)西亞國(guó)家交響樂(lè)團(tuán)是一支亞洲著名樂(lè)團(tuán)，此次與廣西交響樂(lè)團(tuán)合作的藝術(shù)家是一組首席代表。在排練和演出中雙方合作非常默契，很快就配合得很流暢；越南竹樂(lè)團(tuán)的演奏非常具有民族特色，水平也相當(dāng)高，“我們?cè)谧吲_(tái)的時(shí)候才見(jiàn)的面，他們迅速就跟我們合上，而且展示了很高的水平?！?/p>

音樂(lè)會(huì)總導(dǎo)演李瑩表示，交響樂(lè)是國(guó)際化的音樂(lè)語(yǔ)言，民歌又是最能體現(xiàn)各國(guó)人民情感和思想的藝術(shù)載體，因此我們采用了經(jīng)典民歌交響音樂(lè)會(huì)的形式，這樣更能拉近中國(guó)與東盟各國(guó)的距離，中國(guó)和東盟藝術(shù)家們同臺(tái)演奏、共同演唱，充分體現(xiàn)了“你中有我、我中有你”的情感交融。

老撾歌手王姍在音樂(lè)會(huì)上與廣西歌手王麗宏共同演唱了老撾民歌《占芭花之歌》，談起這次合作，她非常開(kāi)心地說(shuō)，音樂(lè)、藝術(shù)和文化是沒(méi)有國(guó)界的。與王麗宏的合作感覺(jué)非常默契。通過(guò)音樂(lè)，不同語(yǔ)言、不同文化背景的人們可以互相聆聽(tīng)，從而相互加深了解。

老撾民歌《占芭花之歌》。記者 徐天保 攝

越南竹樂(lè)協(xié)奏曲《西原的呼喚》展現(xiàn)了濃郁的越南風(fēng)情，震撼的聽(tīng)覺(jué)與視覺(jué)效果深深打動(dòng)了現(xiàn)場(chǎng)觀眾。來(lái)自越南的藝術(shù)家春鐘表示：“我們用越南特色樂(lè)器德朗琴、石琴、無(wú)孔笛子等，與廣西交響樂(lè)團(tuán)無(wú)縫銜接，共同合奏出粗獷奔放的《西原的呼喚》，中越各具特色的樂(lè)器完美融合在一起，體現(xiàn)了中越兩國(guó)友誼源遠(yuǎn)流長(zhǎng)?！?/p>

五月六日晚，“潮起三月三·絲路共交響”中國(guó)—東盟經(jīng)典民歌交響音樂(lè)會(huì)在廣西文化藝術(shù)中心舉行。圖為中越藝術(shù)家合奏越南竹樂(lè)協(xié)奏曲《西原的呼喚》。記者 徐天保 攝

交融 給友誼插上音樂(lè)的翅膀

奇山秀水搭歌臺(tái)，歡歌笑語(yǔ)連成海。當(dāng)晚，許多經(jīng)典民歌齊聚廣西——這個(gè)“天下民歌眷戀的地方”！

回族歌手馬依黑牙，用一曲《花兒》唱出了西北漢子的粗獷與豪邁。談起參加音樂(lè)會(huì)的感受，他表示走進(jìn)廣西，就是走進(jìn)了歌的海洋，這里是天下民歌眷戀的地方。我國(guó)少數(shù)民族和東盟國(guó)家民歌一起互相碰撞，是雙方文明交融互鑒的新嘗試，為增進(jìn)中國(guó)與東盟人民之間的友誼發(fā)揮了積極作用。

蒙古族長(zhǎng)調(diào)傳承人烏蘭帶來(lái)一曲蒼涼悠遠(yuǎn)的《牧歌》，高亢嘹亮的歌聲將觀眾的心帶到了蒼茫的大草原上。接受記者采訪時(shí)，她表示自己第一次參加中國(guó)—東盟交響音樂(lè)會(huì)，中國(guó)和東盟藝術(shù)家同臺(tái)演出，可以相互學(xué)習(xí)和交流彼此優(yōu)秀的民歌藝術(shù)，有助于促進(jìn)雙方的友好交往和相互了解，鞏固源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的傳統(tǒng)友誼。

當(dāng)晚，來(lái)自中國(guó)和東盟的音樂(lè)家們將多種音樂(lè)元素有機(jī)融合，呈現(xiàn)了獨(dú)具特色的音樂(lè)表演。這場(chǎng)音樂(lè)會(huì)不僅是一場(chǎng)音樂(lè)的盛宴，更是一個(gè)文化交流的平臺(tái)，給中國(guó)和東盟各國(guó)的友誼插上了一雙音樂(lè)的翅膀。

在歌曲《相思河畔》中擔(dān)任伴舞的羅佳明是來(lái)自泰國(guó)的留學(xué)生，目前正在廣西民族大學(xué)文學(xué)院讀博士一年級(jí)。演出結(jié)束后，她興奮地告訴記者：“都說(shuō)‘音樂(lè)無(wú)國(guó)界’，今天我親身體驗(yàn)到了。”通過(guò)這次演出，她發(fā)現(xiàn)中泰舞蹈有很多相似的地方。比如在排練舞蹈動(dòng)作的時(shí)候，中國(guó)編導(dǎo)一說(shuō)“孔雀舞”，她們幾個(gè)留學(xué)生就明白是什么樣的動(dòng)作了。雖然中泰兩國(guó)叫法不一樣，但她們都能理解，感覺(jué)非常親切?！拔蚁Ｍㄟ^(guò)舞蹈促進(jìn)中泰的文化交流，通過(guò)我微小的努力，為搭建兩國(guó)友誼的橋梁作出一點(diǎn)貢獻(xiàn)。就像我們經(jīng)常聽(tīng)到的那句話‘中泰一家親’?！眳⒓右魳?lè)會(huì)演出的南寧市師范學(xué)校附屬小學(xué)的黃治康同學(xué)也表示：“老師常常告訴我們‘民族的就是世界的’，通過(guò)本次交響音樂(lè)會(huì)，讓我感受到雖然國(guó)家不同，但是音樂(lè)能讓我們表達(dá)出同樣的情感。”

報(bào)紙版面截圖

點(diǎn)擊看完整音樂(lè)會(huì)>>

“潮起三月三·絲路共交響” 中國(guó)—東盟經(jīng)典民歌交響音樂(lè)會(huì)

潮起三月三 絲路共交響丨中國(guó)—東盟經(jīng)典民歌交響音樂(lè)會(huì)奏響友誼華章

關(guān)鍵詞：